Лук, парадајз, сол, туњевина, вино и поморанџе изгледају као обични прехрамбени производи за обичну особу попут мене и сви су део наше свакодневне рутине. Купујемо их, имамо, уживамо, али ретко их ценимо. Пабло Неруда, чилеански песник, написао је 'елементарне оде' који су заједно преведени на енглески као Тхе Елементари Одес Пабла Неруде 1961. И знате шта? Ове се одлике не тичу само уобичајених свакодневних предмета.
на Пекелс
Одес Пабла Неруде привлаче пажњу читалаца упознавањем обичних прехрамбених производа. Пабло Неруда трансформише ове уобичајене прехрамбене производе у магичне поетске елементе. Да ли сте икада размишљали о луку као о 'светлећа чутура' или артичока као 'оклопљени витез' ? Па, Пабло Неруда има поетску моћ да ове обичне прехрамбене производе персонификује у изванредне. Користећи њихово упознавање, Неруда је истакао неке од социјалних и политичких проблема попут сиромаштва и колонизације.
Ода парадајзу
матталаниз је несправан
У његовој Ода парадајзу , парадајз упоређује са неисцрпним сунцем. Током припреме салате, весело се одмара са другим поврћем, нарочито лук за који се венчао. За укусе додају се маслиново уље, бибер, сол и першун. Ова живахна мешавина показује мешавину Чилеа и шпанске културе током шпанске колонизације Чилеа. Парадајз је приказан као величанствен и бенигни који баца светло. Кад нож утоне у своје црвене изнутрице и месо, то изгледа као стварно убиство.
Ода артичоки
дсмациннес он унспласх
Ево долази Ода артичоки . Пабло Неруда види артичоку као оклопљеног витеза нежног срца који стиже у врт пун шаргарепе са зарђалим брковима, купусом у подсукњама и мирисом оригана. артичока се спрема за излазак на пијацу где је купује дама. На крају, артичока сервира своје срце гостима за столом.
Ода луку
схинтоби на неиспљусканом
Лук нас тера да плачемо, а да нас не повреди. Да, Пабло Неруда је у праву. У његовој Ода Луку , он лук назива ас светлећа чутура а лишће његово као мачеви. Пабло Неруда га поетизира користећи своје магичне моћи. Иако је лук за обичну особу најмање заинтересован јер нема добар укус, Неруда га доживљава као грчку богињу Афродита . Лук му се чини лепшим од птице. Упоређује се са планетом којој је суђено да блиста. Ова ода показује колико је важан и божанствени лук за сиромашне људе током екстремног сиромаштва. Било је то средство за преживљавање.
Ода вину
к15пхотос он унспласх
У његовој Ода вину , Неруда говори о богатству и сензуалности вина. Вино приказује као раскошну и сензуалну жену. Вино описује као ноћно или дневно обојено, мекано попут ласцивног сомота и глатко попут златног мача. У пасусу упоређује вино и његове састојке са женским телом и његовим деловима. Вино упоређује са сомотом, крвљу, женама .
Ода кукурузу
хјкп је неспретан
У његовој Ода кукурузу , Каже то Пабло Неруда кукуруз спада у основну храну народа Јужне Америке . Обогаћује исхрану Јужноамериканаца, посебно сељака, рудара и радног народа. Чини се да је изданак кукуруза за њега зелени копље прекривен златним зрнима. Према његовим речима, кукуруз је оружје против глади. Неговала је срца сиромашне деце. Када је кукурузно брашно некада долазило до стола гладних рудара, чинило се као благо. Његов сјај је некада осветљавао лица сиромашних рудара и радника.
Ода сјајној туни на тржишту
таилор_гроте на унспласх-у
У његовој Ода великој туни на тржишту , он упоређује туне као метак који је испао из понора. Туну проналази као „покојног краља“ океана положеног међу шаргарепу, грожђе, зелену салату, морску пену итд. Сматра да је ово поврће крхко и бескорисно. Према његовим речима, туна је „осамљени брод“, а остало поврће „збуњујући пут природе“. Туна је чиста и незаконита која разоткрива непознату, недокучиву дубину океанског понора.
Ода Ал А Сал
на Пекелс
Сол је једна од најосновнијих потреба човека. Историја соли приказана је у његовом Ода соли . Редак „А онда на сваком столу на свету, соли, видимо како ваш пикантни прах посипа виталну светлост по нашој храни“ описује оштар укус соли. Написао је „Чувар древних бродских остатака“ како би прославио историју соли. Пабло Неруда персонификује сол записујући да пева у рудницима соли и да стење у сланим пећинама. Према његовим речима, сол даје суштину океана сваком зачињеном јелу.
можете ли узимати гарциниа цамбогиа и не јести
Пабло Неруда, од стране неког краља алхемије, претвара ове најобичније ствари у величанствене, лепе и божанске. Неке оде имају дубље значење јер истичу нека друштвена и политичка питања. Следећи пут кад посипате мало соли, нарежете парадајз, нарежете мало лука са сузама у очима, попијање вина више неће бити као пре. Дефинитивно ће отићи у свет чаролије где су ови прехрамбени производи људи који причају своје приче које ретки могу слушати и ретко разумети. Свака свакодневна ствар има своју важност коју ми занемарујемо. Пабло Неруда је представио лепоту ових обичних прехрамбених производа. Надам се да ћемо и у другим стварима пронаћи лепоту.
